DIES IRAE - Enviado / Sent

Saludos,

ÚLTIMAS NOTICIAS: Todos los paquetes de la campaña de mecenazgo de Dies Irae han sido enviados. Queríamos haber acabado muchísimo antes, pero tuvimos problemas enviando algunos de los paquetes extranjeros. Por suerte, finalmente todo ha acabado bien y recibiréis vuestros paquetes pronto.

Dicho lo cual, a todos os faltan los libros y a algunos os faltan incluso algunas cosas (como las Luminarias, la bolsa de tela o alguna figura), pero no os preocupéis, todo está apuntado y tan pronto como repongamos material e imprimamos los libros haremos el lote final de paquetes (sin coste adicional en el envío). Por ahora, muchísimas gracias por vuestra paciencia y esperamos que disfrutéis con vuestras figuras.

------------------------------------------------

Greetings,

LAST NEWS: All of the packages of Dies Irae crowdfunding have been sent. We had problems sending some of the foreign ones. Thanksfully, finally everything worked and you will be receiving your packages soon.

All of you are missing for the books and some of you are even missing some stuff (like Lamps, sacks or some figures), but don't worry, everything is noted and as soon as we restock and print the books we will make the final bunch of packages (free shipping). For now, thank you very much for your pattience and we hope you enjoy your figures.

DIES IRAE - Puesta al Día / Update

Saludos,

TODOS los paquetes de los mecenas españoles de la campaña de mecenazgo de Dies Irae han sido enviados. Además, sólo faltan unos 20 paquetes de mecenas extranjeros por enviar, para los cuales estamos esperando más peanas y otros materiales que esperamos recibir en las próximas semanas.

En cuanto acabemos con estos últimos envíos hablaremos con todos los mecenas a los que les haya faltado algo para saber si prefieren recibir ya el material restante (normalmente dados, bolsas, pósters o puede que alguna figura) o esperar a que se imprima el libro para mandárselo todo junto.

Gracias por vuestra paciencia y para amenizaros la espera, aquí tenéis al Sereno y El Espectro de Dunas Rojas pintados por Emuse Studio.

Greetings,

ALL the packages of the Spanish backers of Dies Irae have been sent. Besides, there are only around 20 packages of foreign backers to send for which we are witing for more bases and other stuff that we hope we will receive during next weeks.

When we finish sending these last packages we will talk to the backers who are missing something to know if they prefer to receive the last pieces then (usually dice, bags, posters or some figures) or wait until the book is printed to receive it all together.

Thanks for your patience and to make this wait more pleasant, here you are the Sereno and Espectro of Dunas Rojas painted by Emuse Studio.

Seignor - PINTADO / Seignor - PAINTED

Seignor pintado por Emuse Studio.

Seignor painted by Emuse Studio.

Marinero PINTADO / Marinero PAINTED

Marinero pintado por Emuse Studio. Regalo de la campaña de mecenazgo de Dies Irae y primer peón de la futura cuadrilla Mercenaria de los Perros del Mar.

Marinero ("Sailor") painted by Emuse Studio. Gift for Dies Irae's crowdfunding and first pawn of the future Dogs of War Mercenary band.

Carro ARMADO / ARMORED Wagon

Carro Armado "Armadillo" - Para cualquier Facción / "Armadillo" Armored Wagon - For any Faction

Carro Armado "Cruzado" - Antiguo Régimen / "Crusader" Armored Wagon - Old Regime

Carro Armado "Tauro" - Nuevo Orden / "Taurus" Armored Wagon - New Order

Carro Armado "Tarasque" - Usurpadores / "Tarasque" Armored Wagon - Usurpers

PERRO de El Sereno / El Sereno's DOG

Aquí tenéis ya el perro de El Sereno, en su propia peana.

Here you are El Sereno's dog on its own base.

CARRO Armado / Armed WAGON

Esta semana recibiremos un paquete con todo esto, para que podamos enseñaros las diferentes formas de montar el Carro Armado y podamos pintar al menos uno de ellos.

We will receive a package with this stuff during this week, so we can show you the different ways to assemble the Armed Wagon and paint at least one of them.

EL SERENO VS Miguelito

Si te gustó cómo estaba quedando El Sereno, tenemos malas noticias para ti. El Sereno tuvo una refriega con este chico travieso ( "Miguelito" ). Pero no te preocupes, hemos re-esculpido de nuevo lo que estaba roto y puede que haya quedado incluso mejor.

"Yo no he sido" / "Wasn't me"

If you liked how we were doing El Sereno, we have bad news for you. El Sereno had a clash with his naughty guy ( "Miguelito" ). But don't worry, we have re-sculpted again what was broken and now maybe it's even better.

VRMiniatures - NOTICIAS / NEWS

VRMiniatures ESTÁ EN ELLO.

VRMiniatures IS ON IT.

ESPECTRO DE DUNAS ROJAS - Green

Aquí tenéis al Espectro de Dunas Rojas terminado.

Here you are Espectro de Dunas Rojas ( Dunas Rojas' Wraith ) finished.

TRABUCO / BLUNDERBUSS

Aquí tenéis la Regla Especial "Trabuco" para usar a Fredrick Willem apropiadamente.

Here you are the Special Rule "Blunderbuss" to use Fredrick Willem properly.

Seignor GALO / GAUL Seignor

Aquí tenéis la imagen final del Seignor Galo. Líder de la Vanguardia Gala. También queríamos enseñarlo ya pintado, pero...

Here you are the final image of the Gaul Seignor. Leader of the Gaul Vanguard. We wanted to show this painted too, but...

CARRO Armado / Armored WAGON

Saludos,

En esta primera foto podéis ver las piezas finales del Carro Armado: Carro, "motor", peana, trampilla, torreta ligera, torreta media, torreta pesada y marcador de impacto. Estas piezas servirán para montar/usar cualquiera de los Carros Armados de 1650. Y en la segunda foto podéis ver algunas de las Panoplias de Vehículo (opciones) para personalizarlos, aunque haremos más.

Hello,

Here you are in this first image all the final pieces for Armored Wagon: Wagon, "engine", base, trap door, light turret, medium turret, heavy turret and impact marker. These will be used to assemble/use any type of Armored Wagon in 1650. And on the second image you can see some of the Vehicle Panoply (options) to customize them, although we will make more.

DIES IRAE - Mitos / Myths

Ejemplo de la edición de los Mitos Recurrentes en el nuevo libro de Dies Irae.

Example editing for Recurrent Myths in Dies Irae book.

El Caballero y Georgito / The Knight and Georgito

El Caballero, pintado por Emuse Studio.

The Knight, painted by Emuse Studio.

DIES IRAE - Dibujos Mitos / Myth Art

Aquí tenéis al Basajaun (yeti), el Nubero ("mago" que controla el clima) y el Tibicenas (perro demoníaco) dibujados por Eoghan Kerrigan para nuestro libro de Dies Irae.

Here you are Basajaun (yeti), Nubero (weather controller "magician") and Tibicenas (demonic dog) made by Eoghan Kerrigan for our Dies Irae book.

DIES IRAE - Noticias / News

Acabamos de recibir copias de El Caballero (Personalidad Mercenaria) y Georgito (Domini Canis) de VRMiniatures para poder pintarlas.

We have just received copies of The Knight (Mercenary Personality) and Georgito (Domini Canis) from VRMiniatures to paint.

DIES IRAE - Maquetando / Editing

Mucho tiempo sin novedades, pero no hemos estado ociosos. Aquí tenéis algunas de las reglas del nuevo libro que hemos estado maquetando. De hecho casi todas las reglas están maquetadas, así como algunas de las listas.

A long time with no news but we haven't been idle. Here you are some of the new book rules we have been editing. In fact almost all rules are edited, as some of the lists are.

Fredrick Willem - PINTADO / PAINTED

Estamos esperando un mensaje de nuestro clonador para saber cuánto costaría Fredrick y Laut Frau, pero aquí los tenéis ya pintados por Emuse Studio.

We are waiting a message from our caster to know how much would Fredrick and Laut Frau cost, but here you are them already painted by Emuse Studio.

IDEAS de Mitos / Myth SUGGESTION

Tenemos 5 cuadrillas de Mitos de Iberia: La Santa Compaña ( espectros ), Saetones ( grandes serpientes ), Uros ( grandes toros ), Ogros ( humanoides gigantes ) y Malismos ( pequeños trolls ). ¿Alguna idea de cuál podría ser la 6º?

We have done 5 Iberian Myths bands: Holy Company ( spectres ), Saetones ( big serpents ), Aurochs ( big bulls ), Ogres ( giant humanoids ) and Malismos ( little trolls ). Which may be the 6th?