TERCIO CREATIVO: ANTIGUO RÉGIMEN

Ponte en contacto con nosotros aquí ( terciocreativo@hotmail.com ) detallando tu dirección y haz tu
pedido. Cada blister contiene una miniatura, una peana hexagonal y una Carta de Contrata para el juego
1650. Pago por Paypal, contra-reembolso o transferencia bancaria. Gastos de envío no incluidos en el
precio.

Contact us here ( terciocreativo@hotmail.com ) specifying your address and make your order. Each
blister contains a miniature, a hexagonal base and a Contract Card for the game 1650. Paid by Paypal.
Shipping costs not included on price.

ALGUACIL (Disponible) / ALGUACIL (Available)

8,50 €

El Alguacil es uno de los principales líderes de la facción del Antiguo Régimen y el mando superior de la Guardia de Ysbilia. Cuando este hidalgo toma el control de las rondas de la villa, la disciplina y el miedo, tan necesarios en estos funestos tiempos, se extienden por toda la urbe.

The Alguacil is one of the main Leaders of the Old Regime faction and the finest leader of the Guard of Ysbilia. When this nobleman takes control of the patrols of the town, discipline and fear, so necessary in these disastrous times, spread all over the city.

VERDUGO (Disponible) / VERDUGO (Available)

8,50 €

Este antiguo Convicto es ahora uno de los miembros indispensables de la Guardia de Ysbilia, aunque uno que oculta su rostro para evitar las represalias de las familias de aquellos a los que ha ejecutado a lo largo de estos años de leal servicio.

This old Convicto is now one of the essential members of the Guard of Ysbilia, though he must hide his face to avoid reprisals from the families of those he executed throughout his years of loyal service.

GUARDIA (Disponible) / GUARDIA (Available)

8,50 €

La élite de la Guardia de Ysbilia se compone de Guardias veteranos. Antiguos soldados o espadachines que se unieron a la Guardia de Ysbilia hace ya mucho tiempo y que mantienen su fiselidad al Antiguo Régimen.

The elite of the Guard of Ysbilia consists of veteran Guardias, old solviers or skilled dwordsmen who joined the Guard of Ysbilia long ago and kept their loyalty to the Old Regime.

GUARNICIONERO (Disponible) / GUARNICIONERO (Available)

8,50 €

Los Guarnicioneros son aquellos miembros de la Guardia de Ysbilia dedicados casi por entero a la custodia de palacios y edificios públicos. Aun así, no hacen ascos a una buena reyerta en la que ejercitar los músculos.

The Guarnicioneros are those members of the Guard of Ysbilia who watch over the palaces and public buildings. Even so, they don't turn their nose up at a fight where they can exercise their muscles.

CONVICTO (Disponible) / CONVICTO (Available)

8,50 €

Si cometes un delito de sangre en Ysbilia, sólo hay dos formas de salir del calabozo: Con los pies por delante, o como carne de cañón de la Guardia. Tú decides.

If you commit a violent crime in Ysbilia, there are only two ways to be released from prison: Feet first or as a cannon fodder for the Guard. Ir is up to you.

IRENE VIOQUE (Disponible) / IRENE VIOQUE (Available)

8,50 €

Irene Vioque es la primera Personalidad de la facción del Antiguo Régimen. La última descendiente del clan de los Vioque, no dejará que nadie ponga en peligro sus negocios.

Irene Vioque is the first Old Regime faction's Personality. The last descendant of Vioques clan won't let anyone endanger his business.

RECLUTA (Disponible) / RECLUTA (Available)

8,50 €

Siempre hay cabida para nuevos Reclutas entre las filas de la Guardia de Ysbilia. Sin embargo, los voluntarios son difíciles de encontrar y conservar. Por esa razón, a aquellos pocos que tienen los redaños de unirse a la Guardia, se les permite luchar desde la distancia, con el fin de que se sientan seguros... Y pervivan más tiempo.

There is allways space for new Reclutas among the ranks of the Guard of Ysbilia. However, volunteers are difficult to find and keep. For this reason, those few who have the guts to stand up and join the Guard, are allowed to fight at a distance in order to feel secure... and to live longer.

PERTURBADO (Disponible) / PERTURBADO (Available)

8,50 €

Como último recurso, a los criminales más inestables se les permite salir de sus celdas, bajo estricta vigilancia, con tal de dirigir su cólera a menesteres más provechosos que ejercer de verdugos de sus compañeros. Y aunque no se les permite llevar armas, siempre encuentran la forma de pertrecharse con cualquier utensilio a mano.

As a last resort, the most unstable criminals are allowed out of their cells under strict surveillance as long as they direct their anger towards more useful activities than being executioners of their fellow inmates. And although they are not allowed to have weapons, they always find ways to equip themselves with any tool that may be at hand.

SARGENTO (Disponible) / SARGENTO (Available)

8,50 €

Cuando los métodos del Alguacil resultan demasiado considerados para una situación, el Sargento toma el control. No hay líder de la Guardia más duro ni más respetado. Es tal la devoción que le profesan sus hombres, que no es extraño que se vea arropado por nuevos refuerzos en cuanto pronuncia las temidas palabras: “¡A mí la Guardia!”.

When the Alguacil‘s methods prove to be too soft for an specific situation, the Sargento takes control of it. There is no harsher or more respected leader of the Guard than him. His men show him such respect that it is not strange for him to be protected by waves of new reinforcements as soon as he pronounces the feared words: “Guards to me!”.