28 feb. 2013

QUINTO - Green

Saludos,

Aquí tenéis ya el green/grey del Quinto de los Morados Viejos. Como podéis ver, tuvimos que cambiarle la cabeza para que pareciese un muchacho, porque aunque es una ESTUPENDA miniatura de Julen Glaparsoro, es demasiado pequeña, comparada con el resto de miniaturas como para ser un hombre.


Hello,

Here you are the green/grey of the Quinto of the Old Purples. As you can see, we had to change its head for making it more like a boy, because although it's a GREAT sculpt by Julen Galparsoro, it is too small compared with the other miniatures to be a man.

26 feb. 2013

NOVEDADES / NEW RELEASES

Saludos,

Ya están DISPONIBLES el Sargento, el Perturbado, el Puyo y el Zapador. Y TODAS las miniaturas para la campaña de mecenazgo están listas, así que durante estas últimas semanas antes de enviarlo todo, aquellos que hayan participado en la campaña de mecenazgo, y quieran hacerse con:

- El busto (11,95 €)
- Rodrigo de Silva (8,50 €)
- El Moro (8,50 €)
- William (8,50 €)

Podrán añadirlos a sus perks, haciendo un pedido a:



Hello,

Sargento, Perturbado, Puyo and Zapador are now AVAILABLE. And ALL the miniatures for the crowdfunding are also ready, so during these last weeks before sending the whole perks, everyone who has participated in our crowdfunding and wants:


- Bust (11,95 €)
- Rodrigo de Silva (8,50 €)
- El Moro (8,50 €)
- William (8,50 €)


Will be able to add them to their perks making and order to:


13 feb. 2013

Demostración 1650 en "EL DIRIGIBLE" / 1650 Demostration at "EL DIRIGIBLE"

Saludos,

Este domingo 17 el Adalid de Juego de Sevilla realizará demostración de 1650 "A capa y espada" en la Asociación "El Dirigible".

Aprovecharemos para comenzar a disputar las Contiendas que designarán al "Capitán" de cada Facción. Os contaremos cómo fue y daremos pautas para que podáis confeccionar una serie de Contiendas que determinen quiénes serán los "Capitanes" de vuestras Milicias Locales.

Aún tengo que pasar revista a mis hombres, limpiar el cañón de mis pistola y repasar el filo de mi tizona.

¡Un saludo!



Hello,

On Sunday 17, the Adalid de Juego of Sevilla will realize a game demo of 1650 "A capa y espada" in the Association "El Dirigible".

Take the opportunity to begin to dispute the Contests that designate the "Captain" of each faction. We'll tell you how it was and give guidance so that you can make a series of Contests to determine who will be the "Captains" of your Local Militias.

I have yet to review my men, clean the barrel of my gun and go over the edge of my rapier.

Greetings!

6 feb. 2013

GANADORES del Sorteo / WINNERS of the Raffle

Saludos,

Aquí tenéis a los ganadores del sorteo de la miniatura exclusiva de "El Moro". Enhorabuena a los ganadores y ánimo a los participantes. Ya habrá más sorteos ;]

Muy pronto publicaremos "Cómo elegir a un Capitán", reglas para la Campaña Global.


Hello,

Here you are the names of the winners of the exclusive miniature "El Moro". Congratulations to the winners and cheers to the rest. There will be more raffles ;]

Coming soon "Choosing a Captain", rules for the Global Campaign.