31 dic. 2010

TIENDA Online / Online STORE

Damas y caballeros,

Hoy, 1 de Enero, tenemos el placer de anunciar que la Tienda Online queda inaugurada con la primera figura del que esperamos que sea un gran catálogo: El Alguacil.


Ladies and gentlemen,

Today, January the 1st, we have the pleasure to announce that the Online Store is opened with the first figure of the one we hope to be a great catalog: The "Alguacil".

27 dic. 2010

ESTALIA - Libro de Ejército / ESTALIA - Army book


Saludos,

No podíamos dejar pasar este año sin mostraros el interesante proyecto del Libro de Ejército de Estalia que han desarrollado unos aficionados en el foro de los Estalianos.

Hello,

We couldn't let finish this year without showing you the interesting project of Estalia Army Book that have been designed by some fans in Estalianos forum.

OFICIAL - Color / OFICIAL - Colour


Aquí teneis ya al Oficial pintado.

Primer Líder de la cuadrilla de los Morados Viejos, de la Facción del Nuevo Orden de 1650. Este habilidoso espadachín no sólo puede deshacerse de cualquier oponente gracias a sus dos armas, sino que además consigue que sus hombres se conviertan en verdaderos soldados.

Here you are the painted "Oficial" yet.

First Leader of the "Morados Viejos" squad, of the "Nuevo Orden" faction of 1650. This skilled swordsman is not only capable to get rid of any opponet thanks to his two weapons, but get his men become real soldiers.

19 dic. 2010

1650 - Mapa / 1650 - Map


Este es el mundo de 1650. Id acostumbrándoos, porque pronto comenzaremos a subir algo de trasfondo.

This is the 1650's world. Get used to it, because we'll start to upload some of the background soon.

11 dic. 2010

Más NOTICIAS - Producción / More NEWS - Production

Saludos,

Ya tenemos blisters, peanas, espumas, figuras y cartas. Si todo sigue a buen ritmo, podremos empezar a vender en Enero, como estaba previsto.


Hello,

We have blisters, bases, foams, figures and cards yet. If it goes at good rate, we could start to sell in January, as it was planned.

5 dic. 2010

OFICIAL - Green

Aquí os mostramos la primera figura y Líder de la cuadrilla de los Morados Viejos: el Oficial.

Here you are the first figure and Leader from "Guardia de Ysbilia" squad: the "Oficial".

Equipado con ropera y vizcaína, y sabiendo utilizarlas, el Oficial es uno de los mejores duelistas de 1650.

Equiped with "ropera" and "vizcaína", and knowing how to use them, the "Oficial" is one of the best duelist of 1650.

4 dic. 2010

NOTICIAS - Producción / NEWS - Production

Saludos,

Al fin podemos decir que tenemos CASI todo el material para comenzar a vender las figuras. Si la suerte nos acompaña, podremos poner a la venta las primeras figuras en Enero.

Hello,

Finally we can say that we have ALMOST all the material for starting to sell the figures. If we have luck, we could sell the first figures on January.

Nuestra intención es comenzar vendiendo 2 figuras, una de la cuadrilla de la Guardia de Ysbilia y otra de los Morados Viejos. Y continuar sacando 2 figuras cada mes. Aunque es probable que adelantemos la 2º tanda de figuras con el fin de sacar las que ya hemos mostrado.

Our intention is to start to sell 2 figures, one from "Guardia de Ysbilia" squad and the other from "Morados Viejos" one. And continue releasing 2 figures each month. Though probably we'll bring forward the 2º pack of figures with the aim of releasing the figures we have showed yet.


Aún estamos debatiendo sobre el coste, pero estamos seguros de que no llegará a los 8 €.

We're still talking about the price, but we're sure it will less than 8  €.